Review phim Jumanji (Trò Chơi Kỳ Ảo) – Welcome To The Jungle

admin

Jumanji: Welcome to the Jungle (Jumanji: A Fantasy Game) hứa hẹn sẽ “quét sạch” doanh thu dịp Giáng sinh và Năm mới 2018 này bởi những tình tiết vừa vui nhộn vừa hấp dẫn, nhất là khi phim có sự góp mặt của dàn sao cường tráng. Đá.

Nội dung phim

Một nhóm thanh niên bốn người không quen biết nhau nhưng bị phạt bẻ ghim sách báo cũ chỉ vì vi phạm nội quy của trường. Trong một căn phòng cũ đầy bụi đang được dọn dẹp, một bảng điều khiển có gắn sẵn băng dính và bốn tay cầm đột nhiên bật ra. Khi đã có chiếc TV cũ, một người trong nhóm mới tò mò bật thiết bị và rủ ba người còn lại cùng tham gia. Chiếc xe bốc cháy sau khi 4 người chơi lựa chọn nhân vật của họ và sau đó một ánh sáng xanh bí ẩn kéo họ vào trong xe dù đã hết phích cắm điện. Tại đây, 4 cô gái buộc phải nghiên cứu ngoại hình và đặc điểm của các nhân vật đã chọn trước đó để tìm cách chiến thắng trò chơi và thoát khỏi thế giới ảo.

Áp phích phim Jumanji
Áp phích phim Jumanji

Vì 4 cô nữ sinh nói trên cuối cùng vào màn chơi game trong rừng, nên tên phim mới được thêm “Welcome to the Jungle”, nhưng khi về Việt Nam thì phần này đã dịch sai. … Khen Phim khá khó tính về mặt đó, và tựa tiếng Việt mà Khen Phim muốn là “Jumanji: Khu rừng kỳ ảo” thì mới phù hợp. Và nếu phim có phần tiếp theo sau này, tựa phim sẽ dễ dàng được Việt hóa.

Và Hyun Phim cũng phải thừa nhận rằng trailer chưa đủ hấp dẫn để hướng khán giả đến rạp mua vé cho bộ phim này. Nhưng khi bộ phim chỉ mới bắt đầu được khoảng 20 phút, những tình tiết gây cười và phép thuật trong trò chơi điện tử của Jumanji đã hoàn toàn chiếm trọn tâm trí của người xem. Mọi người ngồi im lặng xem, không khỏi bồn chồn, bất giác cầm bắp ngô trên tay, vì bộ phim quá hấp dẫn. Sự đóng góp của nhóm dịch phụ đề cũng rất lớn khi họ sử dụng rất nhiều câu nói lóng và hài hước của giới trẻ Việt Nam, ví dụ như: “Khùng quá, điên quá”, “Tuyệt quá”,… Và có nhiều từ dịch đến nỗi chẳng có gì ngoài dòng tiếng Anh. khi cô ấy đọc phụ đề, cô ấy cười khỏi ghế. Tuy nhiên, có nhiều chỗ chữ được dịch là “hơi”, có lẽ là để kiểm duyệt, thường là ở cuối khi nhân vật “giáo sư cân” nói lời tạm biệt với “thứ” giữa hai chân mình. Phụ đề tiếng Việt được dịch rất “chậm” và ẩn dụ là “Tạm biệt em yêu”, trong khi tiếng Anh, nghĩa đen, ngay lập tức có thể hiểu được.

Jumanji - đậm
Sợ hãi khi bước sang tuổi trung niên “bụ bẫm”.

Diễn viên và diễn xuất

Ban đầu khi xem trailer, ngoài ấn tượng về cơ bắp của The Rock, Jack Black, Kevin Hart hay người đẹp Karen Gillan cũng có chút “nhớ thương”, và những tình tiết khác một chút. Yếu. Tôi chỉ nghĩ thôi, bộ phim sẽ là một quả bom, nhưng không phải vậy. Nhóm nghị lực nói trên đã đảm nhận trọn vẹn vai trò của từng nhân vật trong phim. Trong The Rock, mỗi lần anh diễn sâu với biểu cảm nghiêm túc, cả rạp cười ồ, khó diễn tả thành lời nhưng Khen Phim đảm bảo 100% là ấn tượng. Thật khó có thể rời mắt bởi những lúc Rock “xoay tròn” theo phong cách của một “bác sĩ cơ bắp” thực thụ. Karen Gillan chắc chắn sẽ trở thành nữ diễn viên trẻ đẹp nhất làng điện ảnh. Với sự xuất chúng “nhìn là mê”, “sờ là thích”, không có gì phải phàn nàn khi cô nàng này được giao vai “chị cả rừng”. Chưa hết, Jumanji đã mang đến cho khán giả một sự duyên dáng và bất ngờ nho nhỏ đáng yêu với một anh chàng có biệt danh là “Nguyên soái bí ẩn”.

Âm thanh, hình ảnh, VFX

Jumanji là một bộ phim của nhà sản xuất Columbia Pictures (thuộc Sony Pictures Motion Picture Group), vì vậy đừng lo lắng về kỹ xảo hay ngạc nhiên nếu trong phim xuất hiện dày đặc các sản phẩm của Sony. … Kỹ xảo hình ảnh trong Jumanji không hướng đến việc quá lung linh, chỉ ở mức vừa phải mà được đầu tư chăm chút dần dần. Minh họa rõ ràng nhất cho vấn đề này là việc xây dựng một ngọn núi đá với hình dáng của một con báo, khi nó được coi như thể thiên nhiên đã tạc nên ngọn núi xinh đẹp này. Đối với những bộ phim phiêu lưu, giả tưởng như Jumanji, yếu tố âm thanh cũng là “gia vị” không thể thiếu để tăng độ “sướng tai” cho bộ phim. Và Hyun Phim đã rất phấn khích khi bỏ thêm 15k (90k so với 75k) để xem bộ phim này tại Rạp chiếu phim số 1 CGV Nguyễn Xí. Màn hình cong lớn và hệ thống âm thanh tuyệt vời giúp cho việc xem phim trở nên tuyệt vời hơn rất nhiều. Hết lần này đến lần khác, Columbia Pictures đã đầu tư số tiền khổng lồ cho bộ phim này khi ông tạo ra âm thanh rất chi tiết, sử dụng tất cả các loa vệ tinh trong suốt bộ phim, khiến khán giả mê mẩn và không muốn rời đi. thoát khỏi phòng chiếu trong một giây. Rất tiếc phim phát âm thanh Atmos nhưng CGV không phát định dạng đó.

Ngọn núi hình con báo trong phim Jumanji
Ngọn núi hình con báo trong phim Jumanji

Jumanji: Fantasy Game có đáng xem hay không?

CÓ! Bất cứ điều gì bạn mong đợi từ hình ảnh tuyệt vời, âm thanh hoặc chương trình phát sóng với giao diện bắt mắt, Jumanji phù hợp với tiêu chí bạn đặt ra. Thưởng thức phim tại rạp với tỷ lệ khung hình 2,39: 1 (như Sảnh số 1 CGV Nguyễn Xí) để đắm chìm trọn vẹn trong khu rừng thần kỳ của trò chơi Jumanji.

Nội dung – 7

Diễn viên và kỹ năng diễn xuất – 8

Âm thanh, hình ảnh, VFX – 7,5

7,5

ẤN TƯỢNG

Jumanji gây ấn tượng mạnh với khán giả bằng âm thanh lồng ghép, dàn diễn viên nhập vai cùng những tình tiết hài hước, lôi cuốn.

ĐỂ MUA VÉ


Đánh giá của người dùng:
4,36
( 4 phiếu bầu)

[ad_1]
[ad_2]

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Next Post

Robin Hood – 35mm.vn

ContentsJumanji: Welcome to the Jungle (Jumanji: A Fantasy Game) hứa hẹn sẽ “quét sạch” doanh thu dịp Giáng sinh và Năm mới 2018 này bởi những tình tiết vừa vui nhộn vừa hấp dẫn, nhất là khi phim có sự góp mặt của dàn sao cường tráng. Đá.Nội dung phimDiễn […]
Robin Hood 201

Subscribe US Now